vrijdag 10 december 2010

angst | stilte | nu | genesis | domme meningen

Angst is het gat tussen een vooruitgesnelde geest en een achtergebleven lichaam.
-----
Stilte is een innerlijke toestand, geen waarneming in de buitenwereld.
-----
Nu is pas nu als verleden en toekomst samenstromen.

Wie in dit nu komt, ontmoet God.
-----
Genesis is geen scheppingsverhaal, maar een verhaal over het ontstaan van goed en kwaad in de wereld.
-----
Het probleem 'hoe help ik domme meningen de wereld uit' is de hardnekkigheid van hun vertolkers.

woensdag 8 december 2010

hier ben ik

ik ga door het leven in kruipgang
voetje voor voetje schuif ik vooruit
en toch
met al duizenden levens achter me

i'm going through life like a turtle
foot one foot two and thus forward
and still
left a thousand lives far behind

||||||||||||||||
toen ik niet meer zocht vond ik
toen ik rust nam ging alles vlotter
toen ik tot stilstand kwam ging alles vanzelf
toen ik geroepen werd zei ik hier ben ik
when i stopped searching i found
when i started with rest all began flowing
when i came to a standstill all went by nature
when i was called i said here am i
||||||||||||||||